Ciao amici, quella che segue è la trascrizione di uno scherzo telefonico che i ragazzi dello "Zoo di 105" (tutti i giorni, radio 105, dalle 14) mandano in onda da svariati anni. L'improbabile Zaffo Zaffagni, romano dalla lingua veloce e tagliente, ogni volta è alla ricerca di qualcosa da "scroccheggià", proponendo in cambio assurde riprese televisive, non lesinando insulti e quant'altro al povero malcapitato che ha commesso il peccato capitale di sollevare la cornetta. Ma... parola a Zaffo, che oggi sta cercando un centro estetico per farsi fare un po' di manicure.
[voce fuori campo] La redazione di "cosce aperte" presenta... SCROCCHIGNOLO. Settimanale di informazione. A cura di Gigi Trombone.
Persona 1: Palestra Cortea buonasera sono Giammauro.
Zaffo: prontooo?
P1: sì?
Z: sì bbonasera, sò Zaffo Zaffagni d'aa redazione de Scrocchignolo Mediasetttt.
P1: sì.
Z: lei unghieggia?
P1: come?
Z: no, ddigo... lei unghieggia?
P1: non... non capisco!
Z: no capire? Aspetta che arrivo c'aa sveglia ar collo e 'a collanina ch'ee perline. Un-ghieg-gia?
P1: Unghieggia?
Z: Sì.
P1: [ride]
Z: mica so' er Devoto-Oli che m'invento ee parole! "Unghieggia", nel senso de "tratta de unghie"?
P1: no, non tratto di unghie.
Z: no... lei esteticheggia?
P1: no, non esteticheggio.
Z: che ffà lei, scusi, nn'ho capito?!
P1: io faccio segreteria.
Z: segreter... ah, lei segretarieggia!
P1: sì, esattamente.
Z: aa porno segretaria è lei? Che, l'hanno vestita da coniglietta?
P1: sì...
Z: sì senta... segreteria dde ghe?
P1: segreteria della Palestra Cortea.
Z: ...della che?
P1: vabbè.... [click]
Z: pronto!
P2: pronto?
Z: prontooo?
P2: sì?
Z: sì bbonasera, sò Zaffo Zaffagni d'aa redazione de Scrocchignolo Mediasetttt.
P2: sì.
Z: lei unghieggia?
P2: ....? Non ho cchepito!
Z: non ha cchiepito?! Porca putténa! Chi è, Lino Bbénfi lei?
P2: eh, appunto.
Z: appunto. Senta, lei esteticheggia?
P2: [click]
Z: ah l'hanno chiamato per fà un film, ahò... pronto? A Banfi! A Lino! Oh me facevi scassà quanno facevi er commissario, ahò!
P3: centro benessere Marconi buonaseraa?!
Z: sì bbonasera, sò Zaffo Zaffagni.
P3: prego?
Z: sì, preghi.
P3: ...non la sento.
Z: Non me sente?
P3: no!
Z: e mmanco io! C'ha la voce de Topo Gigio lei... lei giggieggia?
P3: ma chi cerca?
Z: sì bbonasera, sò Zaffo Zaffagni d'aa redazione de Scrocchignolo Mediasetttt.
P3: n'attimino je passo a' titolare, eh?
Z: sì, m'aa passi, và... sò qua cor Mago Zurlì.
P4: pronto?
Z: sì prontooo?
P4: pronto?
Z: bonasera, sò Zaffo Zaffagni d'aa redazione de Scrocchignolo Mediasetttt.
P4: ...di che, scusi?
Z: sono Zaffo Zaffagni! D'aa redazione de Scrocchignolo Mediasett.
P4: vabè, chi cerca?
Z: LEI cerco! E l'ho trovata, pensi che fortuna eh, una su un mijone! Come 'aa canzone dde Morandi. Senta lei esteticheggia?
P4: guardi, io non la capisco!
Z: ma come nun me capisce, che parlo INCAS?
P4: senta io sto lavorando non ho tempo da perdere.
Z: e sto a lavorà pur'io, lei c'ha il centro estetico, esteticheggia dico?
P4: no no guardi ha sbagliato. [si sente in sottofondo un vocìo di bambini]
Z: ho sbagliato che? ...ma che, c'ha n'asilo nido lei là? A Maicor Geccson!
P4: [click]
Z: PRONTO! Oh, l'aamo beccato oh, chiama i ggiornali! Aamo beccato a Maicor Geccson, er pedofilo marvaggio!
Commenti